Effacez le cache sous "Profil" → Paramètres → Effacer le cache. Ensuite, allez sur la page principale (Ma maison) et faites-la glisser vers le bas. En haut de l'écran, vous verrez alors "Actualiser".
Si vous ne trouvez toujours pas la minuterie Déconnectez et reconnectez votre compte. Allez dans "Profil" → Paramètres → Déconnexion. Connectez-vous ensuite à nouveau à votre compte.